伟德国际1946

我が国は初の「烈士記念日」を迎える

2018-01-15 19:18:40 来源:中国日报

我が国は初の「烈士記念日」を迎える

これは9月28日に撮影した人民英雄记念碑。

【新华社北京9月29日】9月30日、我が国は初の「烈士记念日」を迎える。北京の天安门広场で、人民英雄记念碑が巍然としてそびえ立っており、毛沢东により书き记した「人民英雄永垂不朽」(人民英雄が永远に朽ちることがないという意味)の金めっきした大字が记念碑の正面に掘り刻まてある。裏侧は毛沢东が起草し、周恩来が书き记した碑文。内容は次の通り。三年以来、人民解放戦争と人民革命において犠牲した人民の英雄たちは永远に朽ちることがない。三十年以来、人民解放戦争と人民革命において犠牲した人民の英雄たちは永远に朽ちることがない。今から千八百四十年にまでさかのぼったら、その时から、国内外の敌に抵抗して民族の独立と人民の自由 幸福を胜ち取るために、今までの闘争で犠牲した人民の英雄たちは永远に朽ちることがない。(翻訳 编集/谢艶)

中国の驻エジプト大使馆は国庆レセプションを开き

我が国は初の「烈士記念日」を迎える

9月30日、我が国は初の「烈士记念日」を迎える。北京の天安门広场で、人民英雄记念碑が巍然としてそびえ立っており、毛沢东により书き记した「人民英雄永垂不朽」(人民英雄が永远に朽ちることがないという意味)の金めっきした大字が记念碑の正面に掘り刻まてある。裏侧は毛沢东が起草し、周恩来が书き记した碑文。内容は次の通り。三年以来、人民解放戦争と人民革命において犠牲した人民の英雄たちは永远に朽ちることがない。三十年以来、人民解放戦争と人民革命において犠牲した人民の英雄たちは永远に朽ちることがない。今から千八百四十年にまでさかのぼったら、その时から、国内外の敌に抵抗して民族の独立と人民の自由 幸福を胜ち取るために、今までの闘争で犠牲した人民の英雄たちは永远に朽ちることがない。(翻訳 编集/谢艶)

推荐栏目

今日热门榜